2008-07-28

巴格达有爱



From Baghdad, With Love是我今年以来看的第一部小说,不知道算不算Non-fiction novel。如果没有这么真实的故事背景和素材,也许我也不会看这本书。

作者在书的开始花了很大篇幅介绍巴格达和费卢杰的情况,其实在书中的其他段落也有不少这样的背景描写。和我们通过新闻了解到的情况差不多,伊拉克,这个距离天堂最近的地方,其实也是最像地狱的地方。所以作者自嘲说,假如死在伊拉克,至少有一点是值得欣慰的,“你死在了距离天堂最近的GPS地理坐标上”。

书中谈到了军队纪律的总则1-A条款,不管它有多么的合理,其初衷是相当丑陋和冷血的。在第二次世界大战中真正对准敌人开枪的人只有15%,美军解决这一问题的办法就是模糊士兵心目中的道德观念,将开枪射击从作战技巧上升为作战本能,于是到越南战争结束,这个比例上升到了90%。而作为解决这一问题的根本:道德观念被当做了训练士兵的最大障碍,任何可能引起士兵同情心的事物都是不可接受的,比如一只可爱的小狗。

这部小说的开始非常麻利,没有多少铺垫就开始了对于Lava的营救,而且作者采用了双线索甚至多线索叙事,一不小心被故事所吸引的人,比如我,会不可抗拒的马上读下去。Lava开始仅仅是中校的一个宠物,接着它开始超越宠物的界限,成为一群海军陆战队士兵的希望和寄托,能送它回家带上浓厚的象征意义,记者、训犬师、兽医、远在美国的安保公司老板,这些人忽然因为一只素未谋面的小狗联合在一起,好像处理一件复杂的国际事务一样,动用了一切力量,横跨伊拉克三条边境线,多次努力,仅仅是为了一只从费卢杰废墟中走出来的小狗。这个时候我想起了汶川地震中获救的那只猪,我们不是也把它当作了一种寄托吗。

进军伊拉克是美国人在这个世纪所作的最肮脏的事情,尤其是当伊拉克的油田战后第一次招标被英美公司垄断的时候,那丑恶的嘴脸就更加的令人憎恶。而From Baghdad, With Love的作者并没有为美国政府辩护,仅仅是放弃了对这场战争的探讨,把着眼点放在那些普通士兵的身上,这是一群无奈卷入的年轻人,而且毫不吝啬笔墨的大力渲染伊拉克境内频发的恐怖袭击和令人崩溃的紧张感,哪怕是所谓的巴格达绿区。这是一部温情脉脉的小说,也许写出的是他们对于伊拉克战争最后的一丝幻想:尽快回家。