看了The Postman Always Rings Twice的1981版，也就是Jack Nicholson的版本。感觉比较失望，Jack的戏没得说，还有“把Jessica Lange粗暴的压在桌子上”这样的噱头，只是和1946年的原版比差了很多。
首先，Jessica Lange和Lana Turner相比太乡土气息了，将近40年过去了，穿着还不如老版更洋气，难道是彩色胶片导致的？我觉得不是，这是个人气质的问题。81版的最大的突破是床戏，考虑到80年代初，Jack和Jesscia的厨房床戏相当火爆，而车祸后的一段令我怀疑是否启发David Cronenberg拍摄了那部Crash，感觉很相似。只是这样的突破很难提高电影的水平，Jessica Lange算是浪费了。
除此以外，剧情和老版差异不大，特别是结尾，完全没有悬念。这类影片很吸引人的地方是结尾，男女主角到底落得一个什么下场，这也许是观众更关心的，但81版和46版几乎一样，只是去掉了男主角的结局，这点其实弱化了46版更加宿命的味道。
另外，黑白胶片仍是我的最爱。
不考虑两个版本的比较，光说剧情的话，这就是个谋害亲夫的故事，对于男士来说这个题材真是又爱又恨。假如羡慕那个偷情的，那就要期望这对儿出墙的能有好结果，同情那个被戴绿帽子的话，恐怕就喜欢这部电影的结尾了。
