2008-03-28

错乱



bad timing其实就是说“时机不对”,不知道怎么就被恶俗的人译成了“性昏迷”,虽然电影里有“性”,也有“昏迷”,但是不能这样误导人的。要不是因为CC的发行,我很难选择这样一个来路不明的电影。

英国“名不见经传”(因为我确实对此人毫无印象)的导演Nicolas Roeg在1980年执导的作品,虽然看此人名字很生疏,甚至看他的导演作品列表也很生疏,可是此人以其他身份参与的电影可名头不小,包括特吕弗和大卫里恩的作品在内,Roeg看来不是平庸之辈。更主要的是CC发行了他的三部电影,应该说还是有些权威性的。

电影采取了两条故事线的非线性叙事,不晓得这样的处理在1980年是否算是创新。这样的手法更好的制造了结尾的震撼,而电影结束时观众再回忆整部电影时,仍有一个完整的故事结构,我觉得是非常聪明的做法。一个迷人开放的女人勾引了一个正派含蓄的男人,这样的故事太过普通,既可以向《漂亮女人》那样走向一个纯好莱坞式麻雀变凤凰,也可以成为波兰斯基式的《苦月亮》。但是要是这样发展下去,电影恐怕就太俗套了,导演没有这样做,他自己的记录了两个人从调情到热恋、再到争吵乃至结尾,整个过程的很多细节,包括事情发生后警察的一系列调查,把那个夜晚发生的事一点一点的从谜团中剥离出来。

电影最精彩的其实就是结尾,一个开放甚至有点放荡的女人和一个正派很优雅的男人,当我们熟悉的道德体系已经为他们划定了位置的时候,我们忽然发现原来这个位置反了。人性之扭曲、丑陋,在那一刻顿现,令人不忍直视,没有办法,有的道貌岸然真的肮脏不堪。