几个月以前,飞飞参加了EF的一个项目:接待外国人在家居住,就是让那些来中国学习中文的外国人到家里来住,负责他们的饮食起居。EF会给我们一些伙食费,所以我们并不会因此产生开销,也许增加了一些不方便,但考虑到可以练习英文,于是我们决定参加这个项目。
于是,四月的最后一天,我们的第一个客人到了:来自加拿大的Ryan同学。按EF的介绍,他应该22岁,但老兄进门的时候一脸大胡子,我就严重质疑了,就算老外看起来年纪大,可是差这么多也太夸张了一些。
这个家伙最开始的几天还是相当害羞的,早早睡觉,早早起床,认真去上课,还主动去派出所登记。见到任何人都乐于主动说“你好”,有空就去健身房,晚上还刻苦的读书和复习功课。但真相在最后两周还是暴露出来,一方面他很贪玩,轻轻松松就逃课了,另一方面,这个家伙完全是个怂人,连续活动几个小时就喊累,酷爱逛街,看到shopping mall就兴奋的要死,即便如此,他顶多逛两三个小时,就彻底歇菜。换桶装水(5加仑而已)号称举不动,背自己的背包也喊太沉,完全破坏了我们心目中白人的强壮形象。最后的几天,他自己都开始承认自己是个怂人了。
不过,也要承认,这个家伙是个开心果,每天带给我们很多欢乐,一部分是他多变的表情,还有一部分是他半瓶子醋水平的中文。最擅长的一个中文句式是“你xxx吗?”,甭管名词动词形容词,他全敢放进去。电话里冷不丁来一句“你大便干燥吗?”实属正常现象,不知道哪个不负责的人教给他一个词“装逼”,于是从此我家里就弥漫着这个词了。
Ryan在中国渡过自己的23岁生日,基本上说他比我小了整整10岁,我回想当年的我,对比起来,真是不可想像。相同的岁数,我才勉勉强强养活自己,不知道自己的未来是什么样。但Ryan不同,他已经游历很多地方,学习几种语言,结识世界各地的朋友,阅读并写作,有自己的思考,不会盲从什么,就像他的中国妈妈说的,这个孩子知道自己想要什么,相比之下,我们成长的道路太规矩了,我们的想像力早就随之而去,好像一切都是编好程序的,只要一步一步走下去就行。
在三十天的时间里,我们感受到了文化的不同和融合,他也许一直不相信,但我们真的喜欢他做的pasta,而且我们也思考了中文口语中的不规范。这是非常有趣的一个月。其实呢,我们现在都开始有点想念这个怂人了。